上正恒泰杨澜波律师承办的“欧资企业个人信息出境标准合同备案”项目荣获LegalOne Merits（典范）评级

release time 2025.01.27 author

微信图片_20250126103837.png

近日，全球性商业交易及争议解决案例研究及评价机构LegalOne公布了LegalOne Merits奖项，奖项主要根据申报人提交项目的复杂性、借鉴性、影响力、社会经济意义等维度作出分析评级，对于其中特别突出的项目，将被授予LegalOne Merits奖章，由低至高分为Remarkable（优秀）、Exemplary（典范）、Distinguished（超卓）三个级别。上正恒泰律师事务所杨澜波律师承办的“欧资企业个人信息出境标准合同备案”项目荣获LegalOne Merits（典范）评级。（详见可阅读原文）

案例简介

本项目的客户是一家具有奥地利投资背景的外资企业，公司主要专注于为工业机器人、塑料机械、风电、机床以及通用自动化提供全套控制解决方案。该公司在经营中与奥地利总部涉及数据跨境传输，需要整体评估其数据出境情况，并提供符合中国法且便捷高效的合规解决方案。项目涉及网络安全、数据安全、个人信息保护等多部法律法规以及不断更新的监管要求。

杨澜波律师团队深入剖析相关监管框架，精准把握客户需求，在与客户境内外技术和管理团队沟通中发挥关键领导作用，分阶段有效处理关键问题，最终为客户呈上一套完整法律建议与方案，包括数据合规情况的整体评估、个人信息出境标准合同备案，帮助客户于2024年2月顺利通过个人信息出境标准合同备案。

本项目是2023年6月标准合同备案新规出台后，通过备案的早期申报案例之一，也是上正恒泰律所完成的首例标准合同备案服务。

案例复杂性与创造性

跨文化沟通和协调：作为大型跨国集团公司，客户的个人信息处理活动涉及多类场景及个人信息主体，在项目主线的推进过程中，需要与客户的境内外员工、公司外部利益相关人员等多方进行沟通，以全面了解个人信息处理活动基本情况，带领不同国家和背景的各方确定和解决关键问题。

法律法规的复杂性：项目涉及网络安全、数据安全、个人信息保护等多部法律法规，且伴随新规不断发布。如何深入理解和综合适用各部法律法规，以及如何在客户面临跨国公司数据管理和中国法律监管的双重挑战下，为其提供高效解决方案，都是本项目的核心挑战。

针对以上问题，杨律师团队明确客户需求，确定项目主线，为客户提供了分阶段处理方案。首先，为客户整体评估数据出境情况，确定其出境数据的类型和数量，为其提供明确的解决方案；其次，根据个人信息出境标准合同备案的法律规定为其开展事前评估和整改工作；最后，协助其准备备案所需资料，正式提交监管部门和通过备案。

案例意义

通过本项目相关案例申报，上正恒泰律所和杨澜波律师分别入选了律新社《精品法律服务品牌指南（2024）：数据合规领域》律所名录和律师名录，杨澜波律师还荣获“律新社2024年度数据合规领域品牌之星：匠心律师”。

不仅如此，杨律师团队还将其在本项目及其他数据相关项目中的法律研究和实务经验汇总为《数据合规实务指引》《药械数据合规实务指引》，并与威科先行法律信息库联合发布，为企业提供了全面的数据合规指引，帮助企业识别数据出境场景，满足监管要求，也为律师行业的数据法律服务发展贡献力量。

此次荣登榜单，是评级机构对杨澜波律师在数据合规领域卓越执业才能与高超专业素养的深切赞许与肯定。她凭借深厚的法律功底与对数据领域的敏锐洞察，为众多企业在数据处理、隐私保护及合规运营方面提供了坚实支撑。杨律师不仅深入掌握数据合规的法律法规，更擅长结合企业实际，定制高效可行的合规策略。她的专业指导助力企业规避风险，稳健前行，赢得了广泛赞誉。未来，杨律师将继续深耕数据合规领域，为客户提供优质、专业又具前瞻性的法律服务。